{"id":12806,"date":"2025-01-15T12:42:26","date_gmt":"2025-01-15T12:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/seegman.com\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/"},"modified":"2025-02-11T22:38:53","modified_gmt":"2025-02-11T22:38:53","slug":"on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/","title":{"rendered":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12806\" class=\"elementor elementor-12806 elementor-12797\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aeb57ba elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"aeb57ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c289b3\" data-id=\"7c289b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66ee9c0 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66ee9c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bfa664\" data-id=\"5bfa664\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b0ecd elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"50b0ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On the ancillary obligation to comply with the family protocol<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09b7820\" data-id=\"09b7820\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d0c1ad elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-reverse-tablet elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"4d0c1ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2966d49\" data-id=\"2966d49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7733ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7733ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.<\/em><\/p>\n<p>In its resolution of October 11, 2024, the Directorate General for Legal Certainty and Public Faith (DGSJFP), ruled on the possibility of registering an article of the bylaws including a non-remunerated ancillary obligation, consisting of the \u201ccompliance and observance of the provisions agreed by the partners in the Family Protocol or Social Pact\u201d. The Registrar decided not to register this clause since, in his opinion, they are ancillary obligations whose content does not appear in the article of the bylaws itself, but by reference to the content of the family protocol which appears in a deed duly identified, but neither registered nor deposited.<\/p>\n<p>In the present case, the DGSJFP revoked the negative qualification note of the Registrar, arguing that the obligation in which the ancillary obligation consists of is perfectly identified by means of its formalization in the described public deed , so that its full content is determined outside of the bylaws in a way that is identifiable not only by the current shareholders who unanimously approved it but also by the future shareholders who, upon acquiring the corporate shares, are bound by the ancillary obligation which content is identifiable by the bylaws.<\/p>\n<p>In the opinion of the DGSJFP, the clause in question is registrable, as it does not exceed the general limits to free will, since it does not oppose the laws or contradict the principles of the company. The fact that the content of the ancillary obligation is not published in the manner provided for in RD 171\/2007, of February 9, 2007, which regulates the publication of family protocols, cannot constitute an obstacle to this conclusion.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aa8a01e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa8a01e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a6805f\" data-id=\"1a6805f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d92145 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9d92145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sobre_prestacion_accesoria_cumplir_protocolo_familiar.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DOWNLOAD<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f944d18\" data-id=\"f944d18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752a4d4 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"752a4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/boe\/dias\/2024\/11\/15\/pdfs\/BOE-A-2024-23844.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-readme\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SEE  SENTENCE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5874b56 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-reverse-tablet elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"5874b56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e452e7a\" data-id=\"e452e7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db9f20 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-flat elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3db9f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad57e70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad57e70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c880adc\" data-id=\"c880adc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae0aaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae0aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More Technical Articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650ed96 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"650ed96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22288 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-all category-article category-article-tec category-small-market-ma-en tag-article\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/how-to-structure-deferred-payments-and-cross-guarantees-in-small-market-ma-transactions\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9518\" alt=\"Sliders 23 1\" srcset=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3-300x169.jpg 300w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3-768x432.jpg 768w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/how-to-structure-deferred-payments-and-cross-guarantees-in-small-market-ma-transactions\/\" >\n\t\t\t\tHow to structure deferred payments and cross-guarantees in small-market M&#038;A transactions\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>In small-market M&amp;A transactions, deferring part of the purchase price is not an exception but a common feature of the deal structure. It reflects not<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/how-to-structure-deferred-payments-and-cross-guarantees-in-small-market-ma-transactions\/\" aria-label=\"Read more about How to structure deferred payments and cross-guarantees in small-market M&#038;A transactions\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tREAD MORE \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-21743 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-all category-article category-article-tec category-tax tag-article\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/stock-options-rsus-and-phantom-shares-for-individuals-relocating-to-spain-key-tax-considerations\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"146\" src=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/textura-300x146.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8575\" alt=\"textura\" srcset=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/textura-300x146.jpg 300w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/textura-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/textura-768x373.jpg 768w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/textura.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/stock-options-rsus-and-phantom-shares-for-individuals-relocating-to-spain-key-tax-considerations\/\" >\n\t\t\t\tStock options, RSUs and phantom shares for individuals relocating to Spain: key tax considerations\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Equity compensation plans raise particularly complex tax questions when the beneficiary relocates to Spain. In these cases, it is not enough to look at the<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/stock-options-rsus-and-phantom-shares-for-individuals-relocating-to-spain-key-tax-considerations\/\" aria-label=\"Read more about Stock options, RSUs and phantom shares for individuals relocating to Spain: key tax considerations\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tREAD MORE \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-21490 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-all category-article category-article-tec category-business-law tag-article\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/private-limited-company-or-public-limited-company-in-portugal-practical-guide-for-investors\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9520\" alt=\"Sliders 23 1\" srcset=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sliders_23_1_2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/private-limited-company-or-public-limited-company-in-portugal-practical-guide-for-investors\/\" >\n\t\t\t\tPrivate limited company or public limited company in Portugal: practical guide for investors\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Investors setting up a company in Portugal usually end up choosing between two corporate forms: the private limited company (sociedade por quotas, Lda.) and the<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/private-limited-company-or-public-limited-company-in-portugal-practical-guide-for-investors\/\" aria-label=\"Read more about Private limited company or public limited company in Portugal: practical guide for investors\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tREAD MORE \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-anchor\" data-page=\"1\" data-max-page=\"55\" data-next-page=\"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/page\/2\/\"><\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-pagination\" aria-label=\"Pagination\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/page\/2\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/page\/3\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>3<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/page\/4\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>4<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/page\/5\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>5<\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable. In its resolution of October 11, 2024, the Directorate General for Legal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,79,100],"tags":[87],"class_list":["post-12806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all","category-article","category-corporate-governance","tag-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>On the ancillary obligation to comply with the family protocol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On the ancillary obligation to comply with the family protocol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seegman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-15T12:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T22:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd2086bb3aece3d818d08a6d4b7c179f\"},\"headline\":\"On the ancillary obligation to comply with the family protocol\",\"datePublished\":\"2025-01-15T12:42:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T22:38:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/\"},\"wordCount\":322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/destacado2.jpg\",\"keywords\":[\"Article\"],\"articleSection\":[\"All\",\"Article\",\"Corporate Governance\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/\",\"name\":\"On the ancillary obligation to comply with the family protocol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/destacado2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-15T12:42:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T22:38:53+00:00\",\"description\":\"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/destacado2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/destacado2.jpg\",\"width\":1160,\"height\":564,\"caption\":\"destacado\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On the ancillary obligation to comply with the family protocol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Seegman\",\"description\":\"Servicios jur\u00eddicos de calidad para una inversi\u00f3n exigente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Seegman\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_seegman_white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_seegman_white.png\",\"width\":600,\"height\":112,\"caption\":\"Seegman\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd2086bb3aece3d818d08a6d4b7c179f\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/test.micrositeserver.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/seegman.com\\\/en\\\/author\\\/luis_jkmt4g0n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol","description":"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol","og_description":"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.","og_url":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/","og_site_name":"Seegman","article_published_time":"2025-01-15T12:42:26+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T22:38:53+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":564,"url":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#\/schema\/person\/bd2086bb3aece3d818d08a6d4b7c179f"},"headline":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol","datePublished":"2025-01-15T12:42:26+00:00","dateModified":"2025-02-11T22:38:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/"},"wordCount":322,"publisher":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg","keywords":["Article"],"articleSection":["All","Article","Corporate Governance"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/","url":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/","name":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg","datePublished":"2025-01-15T12:42:26+00:00","dateModified":"2025-02-11T22:38:53+00:00","description":"An article of the bylaws establishing ancillary obligations whose specific and determined content does not appear in the article itself but by reference to the content of the family protocol contained in a deed duly identified, but neither registered nor deposited, is registrable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#primaryimage","url":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg","contentUrl":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/destacado2.jpg","width":1160,"height":564,"caption":"destacado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/on-the-ancillary-obligation-to-comply-with-the-family-protocol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seegman.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On the ancillary obligation to comply with the family protocol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#website","url":"https:\/\/seegman.com\/en\/","name":"Seegman","description":"Servicios jur\u00eddicos de calidad para una inversi\u00f3n exigente.","publisher":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seegman.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#organization","name":"Seegman","url":"https:\/\/seegman.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_seegman_white.png","contentUrl":"https:\/\/seegman.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_seegman_white.png","width":600,"height":112,"caption":"Seegman"},"image":{"@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seegman.com\/en\/#\/schema\/person\/bd2086bb3aece3d818d08a6d4b7c179f","name":"admin","sameAs":["https:\/\/test.micrositeserver.com"],"url":"https:\/\/seegman.com\/en\/author\/luis_jkmt4g0n\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12807,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12806\/revisions\/12807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seegman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}